Vocabulario Hobbies

HOBBIES Y ESPARCIMIENTOS

billiards (bíliards) – billar

brainteasers (bréintísers) - adivinanzas, acertijos

camping (cámping) – campamento

card games (cárd guéims) - juegos de cartas

carpentry (cárpintri) - carpintería
checkers (chékers) - juego de damas

chess (chés) - ajedrez
computing (compiúting) - informática
cooking (kúking) - cocina
crossword puzzle (crós-uérd pásl) – crucigrama

cycling (sáikling) - ciclismo

dancing (dáncing) - baile
darts (dárts) - juego de dardos
dice (dáis) – dados

dominoes (dóminous) - dominó
drawing (dróing) - dibujo
embroidery (embróideri) - bordado
engraving (engréiving) - grabado

fishing (físhing) - pesca
gambling (gámbling) - juegos de apuestas
gardening (gárdening) - jardinería

hang-gliding (háng gláiding) - ala delta

hiking (háiking) - excursionismo
horseback riding (hórsbak ráiding) - equitación
hunting (hánting) - caza
jigsaw puzzle (dchíg-so pásl) – rompecabezas

jogging (dchóguing) - trote, footing
knitting (níting) - labor, tejido de punto
marbles (márbls) - juego de bolitas
mountaineering (mauntiníiring) - alpinismo, montañismo

painting (péinting) - pintura
parachuting (párachuting) - paracaidismo

photography (fotógrafí) - fotografía
pool (púul) - billar americano

pottery (póteri) - cerámica, alfarería
reading (ríiding) - lectura
riddles (rídls) - adivinanzas

sculpting (skálpting) - esculpido
sewing (sóuing) - costura
singing (sínging) - canto
skating (skéiting) - patinaje

skiing (skíng) - esquí
stamp collecting (stámp colékting) - filatelia
surfing (sérfing) - surf
video games (vídiu guéims) - videojuegos

yoga (ióga) - yoga

Sport Activities

aerobics (aeróbiks) - ejercicios aeróbicos

archery (árcheri) - arquería
athletics (azlétiks) - atletismo
badminton (bádminton) - bádminton

baseball (béisbol) - béisbol
basketball (básketbol) - básquet
bicycling (báisikling) - ciclismo
billiards (bíliards) - billar

bowling (bóuling) - bolos
boxing (bóksing) - boxeo
canoeing (kanúing) - canotaje
car racing (car réising) - automovilismo

diving (dáiving) - buceo
fencing (fénsing) - esgrima
fishing (físhing) - pesca
football (fútbol) - fútbol americano

golf (gólf) - golf
gymnastics (dchimnástiks) - gimnasia
hang gliding (háng gláiding) - aladeltismo
hockey (hóki) - hockey

horse racing (hors réising) - carrera de caballos
horse riding (hors ráiding) - equitación
hunting (hánting) - caza
ice hockey (áis jóki) - hockey sobre hielo

ice skating (áis skéiting) - patinaje sobre hielo
jogging (dchóguing) - footing
karate (karáti) - karate
martial arts (márshal árts) - artes marciales

motorboat racing (mótorbout réising) - carrera de lanchas
mountaineering (maunteníiring) - montañismo
parachuting (parachúting) - paracaidismo
ping-pong (píngpong) - tenis de mesa

polo (póulou) - polo
pool (pool) - pool, billar americano
rowing (róuing) - remo
sailing (séiling) - navegación a vela

skating (skéiting) - patinaje
skiing (skíig) - esquí
skydiving (skáidáiving) - paracaidismo acrobático
soccer (sóker) - fútbol

surfing (sérfing) - surf
swimming (suíming) - natación

target shooting (tárguet shúuting) - tiro al blanco
tennis (ténis) - tenis

volleyball (vólibol) - vóleibol
water skiing (uóter skíing) - esquí acuático
weight lifting (uéit lífting) - pesas
windsurfing (uínd-sérfing) - windsurf

wrestling (réstling) - lucha libre

Adjetives

ADJETIVOS

No hay que olvidar que siempre en inglés el adjetivo se coloca delante del sustantivo. Siempre!!

No varían ni el género ni el número (red cars, fat woman). Aquí hay una lista de algunos agrupados por categorías con traducción, pronunciación y ejemplos.

Ej: white moon; pretty girl

GRADOS DE UN ADJETIVO

Los grados de comparación del adjetivo son tres:

POSITIVO: Es el adjetivo en su forma simple, básica: nice, lindo; big, grande; COMPARATIVO: Establece la relación o comparación entre dos cosas;
SUPERLATIVO: Denota el más alto grado de una cualidad.

Estos dos últimos grados se explican a continuación y tienen siempre como punto de partida el adjetivo en su grado positivo:

-COMPARATIVOS

-DE IGUALDAD

afirmativo: as+adjtive+as= tan adjetivo como

This book is as interesting as that magazine.

Este libro es tan interesante como esa revista.
Buenos Aires is as expensive as Tokyo
Buenos Aires es tan cara como Tokio.

Negativo: not as +adjetive+as= no tan+adjetivo+como

This flat is not as big as that house.
Este departamento no es tan grande como esa casa.
Paris is not as expensive as Tokyo
París no es tan cara como Tokio.

DE SUPERIORIDAD
Los monosílabos y los bisílabos terminados en sonido vocálico o con acento en la segunda sílaba forman el comparativo añadiendo -er al adjetivo:

ADJETIVOS HASTA
2 SILABAS adjective + ER + THAN = MAS + adjetivo + QUE

This book is cheaper than that magazine.
Este libro es más barato que esa revista.

Con los polisílabos se antepone more (más) al adjetivo seguido de than (que comparativo):

Adjetivos de + de 2 sílabas: more+adj

Paris is more interesting than Los Angeles.
París es más interesante que Los Angeles.

DE INFERIORIDAD
Se antepone less (menos) al adjetivo seguido de than (que comparativo):
less expensive than, menos caro que; less intelligent than, menos inteligente que.

Adverbios

ADVERBIOS

Los adverbios en inglés se pueden clasificar en las siguientes categorías: Adverbios de modo, adverbios de lugar, adverbios de tiempo, adverbios de duración, adverbios de frecuencia, adverbios de orden, adverbios de grado, adverbios de certeza. Aquí también encontrarás ejemplos traducidos al español.

1. De Modo - How? well, better, fast, slowly, carefully, easily, …
2. De Lugar - Where? here, there, above, everywhere, away, …
3. De Tiempo - When? now, early, late, soon, already, tomorrow, …
4. De Duración - How long? all week, for a while, since yesterday, …
5. De Frecuencia - How often? always, never, often, once a day, …
6. De Orden - In what order? firstly, secondly, lastly, finally, …
7. De Grado - To what degree? To very, completely, greatly, extremely, …
8. De Certeza - How sure? certainly, indeed, of course, perhaps, …

El orden de los adverbios en una oración

Hay cuatro posiciones en una oración donde puede ir un adverbio:
-Al principio de la oración. Ejemplo: Every day we go to our place of business.

-En el medio (al lado del verbo y después del objeto si lo hay). Ejemplo: We never said it would be easy.

-Al final. Ejemplo: You must drive carefully.

-Entre el auxiliar y participio. Ejemplo: We have always followed the rules.

1.- Adverbios de modo : Los adverbios de modo normalmente van al final de la oración, aunque los adverbios con terminación -ly pueden ir también en el medio.

Ejemplos:

He drives perfectly.

He perfectly recognized her.

2.- Adverbios de Lugar:

Los adverbios de lugar nos permiten indicar dónde se realiza una acción: here, there, above, everywhere, away.

here - aquí
there - allá
near -cerca
nearby -cerca
far - lejos
away – lejos

ahead (ejéd) -adelante
behind (bijáind) - atrás, detrás
in front (in frónt) - en frente
opposite (óposit) - en frente
around (aráund) - alrededor, por aquí
beyond (bi-iónd) - más allá

aside (asáid) - a un lado, aparte
sideways (sáidwéis) - hacia un lado, de lado
back (bák) - detrás, en la parte trasera, hacia atrás
over (óver) - encima
all over (ól óuver) - por todas partes
over here (óuver jíer) - por aquí
over there (óver déer) - por allí
right here (ráit jíer) - justo aquí
right there (ráit déer) - justo allí
up here (áp híer) - aquí arriba
down there (dáun déer) - allí abajo
up (ap) - arriba, encima, en lo alto
down (dáun) - abajo, hacia abajo

3.-Adverbios de Certeza:

Para saber con qué grado de certeza preguntamos "how sure?" y para responder utilizamos adverbios tales como: certainly, indeed, of course, perhaps.

certainly (sértenli) - ciertamente, desde luego
of course (of kóors) - por supuesto
definitely (définetli) - sin duda
indeed (indíid) - efectivamente, de veras
obviously (óbviosli) - evidentemente
really (ríili) - realmente

surely (shúrli) - ciertamente, sin duda

truly (trúli) - realmente
undoubtedly (andáutedli) - indudablemente
likely (láikli) - probablemente
perhaps (perjáps) - quizás, tal vez
maybe (méibí) - quizás
possibly (pósibli) - posiblemente, tal vez
probably (próbabli) – probablemente